Продолжение моего проекта по виртуализации домашних серверов. Установив VMware ESXi 5.1, необходимо периодически ставить исправления. VMware VCenter для дома ставить не могу, т.к. у меня нет таких денег 
. К счастью VMware предлагает возможность обновления через командную строку.
Для этого необходимо сделать следующее:
1. Загрузить нужный патч для VMware ESXi 5.х с VMware Patch Portal в формате zip-файла.
2. Убедиться, что на хосте включен доступ по SSH, погасить виртуальные машины.
3. Скопировать патч ESXi 5 в один из Datastore’ов. Я делаю это с помощью vSphere Client
3.1 Нажимаю правую клавишу мыши на Datastores. Выбираю «Browse Datastrore..» . Открывается окно с содержимым хранилища.
3.2 Создаю папку «esxpatch».
3.3 Захожу в папку и с помощью кнопки «Upload files to this datastore» загружаю обновление.
4. Подключаюсь по SSH к хосту.
5. Выполняю команду консоли:
esxcli software vib install -d /vmfs/volumes/[DATASTORE]/[PATCH_FILE].zip
6. После этого начнется обновления хост-сервера VMware ESXi 5, по окончании которого его нужно будет перезагрузить.
Спасибо. Помог
Спасибо больщое!! помогло!!